同人改編授權合約

最後更新:2026-08-14 | 生效日:2026-08-14
本合約規範原作者(授權人)與同人創作者(被授權人)之間,就單一一部原作所成立的同人改編授權。授權人於開放同人授權時、被授權人於取得授權時,雙方均須各自點擊同意本合約,授權方始成立。目前版本 v1.0。
條款目錄
  1. 第一條 定義
  2. 第二條 授權標的與範圍(單一作品)
  3. 第三條 權利歸屬(重要)
  4. 第四條 禁止轉授權與層層疊加(重要)
  5. 第五條 標示義務
  6. 第六條 授權金與付款
  7. 第七條 內容規範
  8. 第八條 授權期間與終止
  9. 第九條 擔保與免責
  10. 第十條 違約與賠償
  11. 第十一條 一般條款
  12. 第十二條 雙方之同意

四條紅線(請務必看懂)

完整條款很長,但只要下列四件事有一件誤解,就會直接演變成著作權糾紛。 授權雙方在點擊同意之前,請先確認你理解這四點:

🎯 一部作品,一份授權
本授權只及於這一部原作。原作者的其他作品、同系列的前傳續作、同一世界觀下的其他著作,都不在授權範圍內,需要另外取得授權。
🚫 不得轉授權,不得層層疊加
你不能把這份授權再授權給任何第三人。他人若想改編原作題材,必須自己直接向原作者取得授權,不能以「取得你的同人作品授權」的方式繞道。
📕 題材的著作權永遠屬於原作者
你只對自己新寫的內容享有著作權。世界觀、角色、設定、專有名詞等題材本身的權利不會因為這份授權移轉給你,你也不會因此成為原作的共同著作人。
💰 不得以「轉授權題材」獲利
你的同人作品可以正常銷售、接受打賞與分潤;但不得以授權他人使用原作題材為名義,向任何人收取授權金、權利金或其他對價。

合約全文

第一條 定義

原作:本授權所指明之單一已發佈作品,包含其正文、世界觀、角色、設定、章節概要、摘要與設定圖。

原作素材:原作中受著作權保護之一切表達,包含但不限於情節、角色形象與性格、專有名詞、世界觀設定與其組合。

授權資料包:平台依原作者設定,於授權成立後交付被授權人之原作素材集合。

同人作品:被授權人以原作素材為基礎所創作之衍生著作。

授權人:原作之著作權人(即原作者)。被授權人:取得本授權之同人創作者。

平台:NovelPD Omni。平台提供媒合、交付與紀錄服務,並非本合約之當事人。

第二條 授權標的與範圍(單一作品)

2.1 單一作品原則。本授權僅就本合約所指明之該一部原作成立,逐部作品個別授權。授權人之其他作品、同系列之前傳或續作、同一世界觀下之其他著作,均不在本授權範圍內;被授權人如欲利用,應就各該作品另行取得授權。

2.2 授權性質。本授權為非專屬(non-exclusive)、不可轉讓(non-transferable)、不可轉授權(non-sublicensable)之利用授權,地域範圍為全球,期間依第八條。授權人得就同一原作同時授權予不特定多數人。

2.3 授權用途。被授權人得基於原作素材創作同人作品,並於平台發佈、公開傳輸及依平台機制取得該同人作品之收益。本授權不包含影視、動畫、遊戲、有聲書、實體出版、商品化、商標註冊或其他改作與衍生利用;上述利用應由被授權人另行與授權人個別議定。

2.4 資料包之使用限制。授權資料包僅供被授權人本人創作使用。被授權人不得將資料包之全部或一部(含原作正文與設定)重製、散布、轉售、公開提供、上傳至第三方服務或用於訓練對外提供之模型。

第三條 權利歸屬(重要)

3.1 新增表達之權利。被授權人就其於同人作品中自行創作之新增表達享有著作權。此項權利之保護不及於其所使用之原作素材,亦不影響原作之著作權(此與伯恩公約第 2 條第 3 項就衍生著作之規定一致)。

3.2 題材權利不移轉。被授權人不因本授權取得原作素材之任何著作權、著作人格權、商標權或其他智慧財產權。世界觀、角色、設定、情節與專有名詞等題材之一切權利,於本合約前後均完全專屬於授權人。

3.3 非共同著作。同人作品之創作不生共同著作關係。被授權人不得主張其為原作之共同著作人、不得就原作主張任何權利,亦不得以任何方式登記、註冊或宣稱擁有原作素材之權利。

3.4 回饋授權。被授權人同意,授權人得為介紹、評論、宣傳其原作之目的,合理引用同人作品之標題與節錄並標明出處。除此之外,授權人不因本合約取得同人作品之權利。

第四條 禁止轉授權與層層疊加(重要)

4.1 禁止再授權。被授權人不得將本授權之全部或一部再授權、轉授權、讓與、出租、出借、設質、信託,或以任何方式使第三人取得利用原作素材之權利。本授權亦不因被授權人之繼承、合併、組織變更或帳號移轉而移轉。

4.2 禁止層層疊加。第三人不得基於被授權人之同人作品,取得對原作素材之任何利用權。任何第三人欲改編原作素材(包含改編被授權人之同人作品中屬於原作素材之部分),均須直接向授權人另行取得授權。被授權人不得以任何形式協助第三人規避本項規定。

4.3 禁止以題材獲利。被授權人不得就原作題材對外收取任何授權金、權利金、分潤、代理費或其他對價。被授權人就其同人作品本身之銷售、打賞、訂閱、廣告等收益不受限制,惟不得以「授權他人使用原作題材」之名義或實質為之。

4.4 二次同人。他人如欲以被授權人之同人作品為基礎再行創作,就被授權人自行創作之新增表達部分,應取得被授權人同意;就原作素材部分,仍應依第 4.2 項直接向授權人取得授權。二者缺一不可。

第五條 標示義務

5.1 被授權人應於同人作品之顯著位置,標明本作為《原作名稱》之同人作品,並標示原作者姓名(姓名表示權,伯恩公約第 6 條之 2)。

5.2 被授權人不得使一般讀者誤認同人作品為原作之官方續作、正式授權作品、原作者所著或與原作者有合作關係。

5.3 被授權人不得移除、遮蔽或變更原作素材上之著作權標示、作者署名或授權聲明。

第六條 授權金與付款

6.1 授權金(如有)為一次性給付,於授權成立時由平台依其機制扣收並分配。除法令另有規定或雙方另有約定外,授權金不予退還。

6.2 授權人選擇免費開放者,仍完整保留本合約所定之全部權利與限制;「免費」僅指不收取授權金,不代表權利之拋棄。

6.3 平台就授權金之收取與分配所收取之服務費用,依平台服務條款辦理。

第七條 內容規範

7.1 同人作品應遵守平台之內容規範、社群守則及被授權人所在地與作品發佈地之法令。

7.2 成人內容(R18)。同人作品之尺度以授權人於授權設定中所開放者為準。授權人未開放 R18 者,被授權人不得創作含成人內容之同人作品;平台於發佈時將另行檢查。

7.3 禁止歪曲。被授權人不得以損害授權人名譽之方式利用原作素材,亦不得為不當之變更、割裂或竄改(著作人格權之保護)。

第八條 授權期間與終止

8.1 本授權自被授權人完成同意並取得授權時生效,除依本條終止外,於原作之著作權存續期間內持續有效。

8.2 既得權保護。授權人嗣後關閉同人開放、調整授權金或將原作下架,均不影響在此之前已成立之授權;被授權人已取得之授權繼續有效。

8.3 違約終止。被授權人違反第三條、第四條、第五條或第七條之任一規定者,授權人得以書面(含平台站內通知)催告;情節重大或經催告仍未改正者,授權人得逕行終止本授權,平台並得下架該同人作品。

8.4 終止之效果。本授權終止後,被授權人應立即停止一切原作素材之利用,並自平台及其自行控制之管道下架同人作品。已合法散布之重製物不因此溯及違法。被授權人就其自行創作之新增表達仍保有著作權,惟不得再與原作素材結合利用。

8.5 第三條、第四條、第九條、第十條及第十一條於本授權終止後繼續有效。

第九條 擔保與免責

9.1 授權人擔保其為原作之合法著作權人(或已取得完整授權),且本授權之給予不侵害任何第三人之權利。

9.2 被授權人就其同人作品之內容、合法性及所生一切後果自負全責。

9.3 平台非本合約當事人,僅提供媒合、交付與同意紀錄之技術服務,不擔保任一方之履約,亦不就雙方間之權利爭議負擔保或賠償責任。平台得依其服務條款對違規內容採取下架等措施。

第十條 違約與賠償

10.1 被授權人違反第三條或第四條者,授權人得請求停止侵害、除去侵害、損害賠償,並得請求返還因違約所獲之全部利益。

10.2 因被授權人違約或其同人作品致第三人向授權人或平台主張權利者,被授權人應負責處理並賠償所受損害及所支出之必要費用(含合理律師費)。

第十一條 一般條款

11.1 完整合意。本合約構成雙方就同人改編授權之完整合意,取代先前一切口頭或書面之討論。授權人於授權設定中所填寫之「給同人作者的話」屬補充說明,其內容不得牴觸本合約;牴觸部分以本合約為準。

11.2 可分性。本合約任一條款經認定無效或不可執行者,不影響其餘條款之效力。

11.3 權利未拋棄。任一方未行使或遲延行使本合約之權利,不構成對該權利之拋棄。

11.4 準據法與管轄。本合約之成立、效力、解釋及履行,以授權人主要營業地或住居所地之法律為準據法,並以該地之管轄法院為第一審管轄法院。本合約就衍生著作之解釋,應與《保護文學及藝術著作之伯恩公約》及該準據法之著作權法規定一致;當事人分屬不同國家者,依前述準據法及相關國際條約定之。

11.5 語言。本合約以繁體中文版為準;任何譯本僅供參考。

11.6 版本。本合約版本為 v1.0(2026-08-14)。平台修訂條款時,不溯及既有授權;既有授權仍依其成立時之版本繼續有效。

第十二條 雙方之同意

12.1 授權人於開放同人授權時、被授權人於取得授權時,均須各自點擊表示同意本合約;未完成同意者,授權不成立。

12.2 平台將記錄雙方同意之條款版本、時間與來源 IP,作為雙方合意之證明並供日後查證。

本合約為平台提供之標準格式契約,供授權雙方於平台上成立同人改編授權之用。涉及高價值授權、跨國利用或商業改作時,建議雙方另行諮詢專業律師並簽署個別契約。相關規範請一併參閱服務條款。